Against The Gods - 2115

  ATG-2115

Entre el cielo y la tierra, había pocas cosas fuera del conocimiento de un Dios de la Creación.

 

Sin embargo, la razón por la cual la Espada Ancestral del Castigo Celestial y la Rueda del Maligno Infante de las Mil Tribulaciones fueron nombradas como "Castigo Celestial" y "Mil Tribulaciones" estaba destinada a permanecer desconocida para el mundo, incluso para los Dioses de la Creación y los Emperadores Demonios. Con la Diosa Ancestral desaparecida, nadie podía comprender realmente sus pensamientos.

 

Las palabras de Mo E cargaban un peso insondable.

 

—¿Tú... realmente... lo sabes...?

 

Ni Xuan y Mo E siempre habían creído entenderse mejor que nadie en el mundo. Ni Xuan solía bromear con Mo Su:

 

—Cada vez que ese terco de tu padre habla, ya sé qué clase de tonterías de Dios de la Creación va a soltar. Ah, y por cierto, sí... los Dioses de la Creación también dicen tonterías. Ese viejo tuyo lo hace unas seis veces cada cien mil años.

 

—¡Hmph! ¿Te atreves a mencionar a Li Suo? ¡Tonterías! ¿Cómo podría alguien celestial como ella compararse con alguien tan tosco y valiente como yo? Si sigues diciendo disparates, ¿crees que no te arrojaré al Salón de la Vida en este mismo instante? (No entedi esta parte, posible error de traducción Chino – Ingles)

 

Pero a pesar de su larga camaradería, había algo que Mo E nunca había mencionado a Ni Xuan.

 

Con una voz tan quieta como la muerte, Mo E comenzó a hablar verdades que nadie más en el mundo conocía:

 

—La Diosa Ancestral nació de la nada. A lo largo de incontables años, creó la fuerza profunda, estableció reglas, delineó la estructura del mundo y dio forma a los seres vivos... todo culminando en el concepto completo de la creación en sí.

 

—Pero para crear el mundo, primero tuvo que destruirse a sí misma. Al nacer de la nada, no tenía ninguna referencia para su creación, ni podía predecir su futuro. Si su creación se torcía, colapsaba o se destruía, ella, habiéndose ya destruido a sí misma, sería incapaz de intervenir o cambiar su curso.

 

—Por lo tanto, antes de regresar a la nada, la Diosa Ancestral dejó atrás dos... dispositivos de corrección.

 

—¿Corrección...?

 

Esa era una palabra común en el mundo mortal, pero cuando se trataba de la Diosa Ancestral y los orígenes de la creación, cargaba una inquietud inquebrantable que parecía resonar en el alma.

 

—El primer dispositivo de corrección fue imbuido con energía yang extrema, la sabiduría de un anciano profundo, y fue nombrado: la Espada Ancestral del Castigo Celestial.

 

—El segundo dispositivo de corrección fue imbuido con energía yin extrema, el espíritu más puro e inocente de un niño, y fue nombrado: la Rueda del Maligno Infante de las Mil Tribulaciones.

 

La tormenta en el Reino Divino Primordial se detuvo. Incluso el temblor del espacio cesó. Los signos de calamidad desaparecieron, reemplazados por el ensordecedor sonido de un corazón latiendo violentamente.

 

—La misión de la Espada Ancestral del Castigo Celestial es supervisar la estabilidad y el equilibrio de las reglas del mundo. Representa el ‘Dao Celestial’ tal como lo entiende el mundo. Si el Dao Celestial descendiera al caos, inevitablemente las leyes colapsarían, llevando a calamidades interminables hasta que el mundo mismo colapsara por completo.

 

—El término ‘Castigo Celestial’ nunca ha significado lo que el mundo cree: ‘un poder capaz de destruir los cielos y la tierra.’ En realidad, significa ‘castigar al Dao Celestial.’ Si el Dao Celestial se invierte, la Espada Ancestral del Castigo Celestial desatará su poder incomparable para aniquilarlo, permitiendo que el mundo rehaga sus leyes y detenga su colapso.

 

—Sin embargo, si el Dao Celestial colapsa, la reconfiguración resultante traería un sufrimiento interminable. Aunque algunos sobrevivirían, para la mayoría de los seres vivos sería una calamidad apocalíptica. Además, el mundo reconfigurado nunca volvería a ser lo que fue.

 

—En el mundo actual, los mayores mantenedores y equilibradores del Dao Celestial son la raza de los dioses y la raza de los demonios.

 

Ni Xuan quedó atónito, en completo silencio. Su corazón latía con más fuerza a medida que escuchaba cada palabra.

 

Mo E continuó:

 

—El mundo ha crecido y prosperado a lo largo de incontables eones. El Espíritu de la Espada Ancestral, al observarlo, desarrolló sentimientos por el mundo. Sin embargo, su misión, otorgada por la Diosa Ancestral, no puede ser anulada por su voluntad personal.

 

Mo E miró la gran espada de bronce en su mano, su expresión calma se asemejaba a la de un viejo amigo frente a un confidente:

 

—El Espíritu de la Espada Ancestral, mi maestro y amigo, una vez me confió esto. Explicó la razón de su existencia y la misión que llevaba. Confesó su temor... que si el Dao Celestial alguna vez se invirtiera, su misión lo obligaría a desatar la Espada Ancestral del Castigo Celestial, incluso en contra de sus propios deseos.

"Por eso, después de revelarme todo, eligió autodestruirse."

 

Le siguió un pesado silencio. La espada había sido tanto su mentor como su amigo... pero ya no podían hablar el uno con el otro. Nadie conocía la verdad excepto Mo E.

 

La Espada Ancestral del Castigo Celestial ya no poseía un espíritu de espada, solo el Último Poder Ancestral dejado atrás.

 

Mo E murmuró:

—Una vez le pregunté qué ocurriría si la raza de los dioses y la raza de los demonios pudieran coexistir en paz.

 

—Respondió que la raza de los dioses y la raza de los demonios son como los dos extremos de una balanza: fuerzas opuestas que se restringen y equilibran mutuamente. Su hostilidad asegura alianzas, cooperación frente a amenazas externas y estabilidad interna.

 

—Pero si las dos razas se fusionaran, el equilibrio se rompería, y el Dao Celestial podría invertirse. Esta posibilidad era tan grande que el Espíritu de la Espada Ancestral no pudo soportar aceptarla. Por eso, eligió autodestruirse tras hacerme jurar que nunca permitiría que las razas de dioses y demonios se unieran mientras viviera.

 

Ni Xuan cayó de rodillas, abrumado por lo que acababa de escuchar.

 

Finalmente, preguntó:

—Entonces, ¿cuál es la misión de la Rueda del Maligno Infante de las Mil Tribulaciones?

 

Mo E respondió con cinco palabras llenas de peso:

—Purificar el Dao Humano.

 

El resto de la explicación de Mo E reveló que la alineación de la Rueda dependía de cómo el mundo la tratara. Actos de amor y bondad la moldearían como una protectora, mientras que el odio y la malicia la convertirían en una portadora de destrucción. Trágicamente, la raza de los demonios la había sellado, sembrando las semillas de la catástrofe.

 

Finalmente, Mo E se dio la vuelta y comenzó a caminar, dejando a Ni Xuan destrozado tanto en cuerpo como en espíritu. Su voz resonó como un viento frío en el desolado Reino Divino Primordial:

—Cuídate, mi único amigo cercano. Este es nuestro último adiós.

 

Cuando su figura desapareció en el horizonte gris, Ni Xuan se desplomó, incapaz de contener los sollozos que desgarraban su alma.

 

El Salón de la Vida.

Había prometido a Jie Yuan que nunca volvería a ver a la Diosa de la Creación de la Vida, Li Suo, ni se acercaría al Salón de la Vida.

 

Rompió su promesa.

 

Sin embargo, en los fragmentos de memoria, Li Suo aparecía como nada más que una sombra borrosa. Su belleza celestial, que se decía había cautivado tanto a dioses como a demonios en su época, permanecía indistinta. Quizás él deliberadamente nubló su visión al mirarla, un intento de honrar su promesa de "no verla," incluso de esta manera fragmentada.

 

—¿... Ni... Xuan?

 

Si no fuera por el aura única del Dios de la Creación de los Elementos, Li Suo difícilmente habría creído que esta figura andrajosa, sucia y desaliñada que estaba frente a ella era Ni Xuan.

 

Siempre había cuidado profundamente de su apariencia, asegurándose de que incluso la dirección de cada mechón de su cabello estuviera bajo control.

 

Pero Ni Xuan no le respondió. Sus movimientos eran lentos, rígidos y pesados mientras avanzaba.

 

Con cuidado, depositó el "ataúd de hielo" que llevaba en su mano. Dentro yacía una joven, profundamente dormida, su delicada figura semejante a la de una muñeca de porcelana perfecta.

 

Yun Che la reconoció de inmediato. Era Hong'er.

 

—El Eje Eterno —susurró suavemente Li Suo—. ¿Ella... es?

"Mi... hija..." Cada palabra parecía raspar dolorosamente desde la garganta de Ni Xuan. Su voz era seca y quebradiza, como metal oxidado al ser molido.

 

Li Suo guardó silencio durante un largo tiempo antes de volver a hablar.

 

—Reformé su alma incompleta... pero no pude hacer que su alma fuera completamente compatible. Especialmente esa... alma de espada, que tenía que existir.

 

Su madre, la Emperatriz Demonio del Azote Celestial, tenía un alma de espada. Era inevitable que uno de los fundamentos de su alma también lo fuera.

 

—Li Suo, solo tú puedes completarla.

 

—... Lo entiendo —respondió Li Suo en voz baja, asintiendo ligeramente sin preguntar más.

 

—... Gra... cias... —dijo Ni Xuan débilmente, su mirada fija en la joven dentro del Eje Eterno. Tras una larga pausa, se dio la vuelta y comenzó a marcharse, sus movimientos tan rígidos como cuando llegó.

 

—¡Ni Xuan! —lo llamó Li Suo—. ¿Qué... te pasó?

 

La respuesta de Ni Xuan, con una voz que ya no correspondía al Dios de la Creación de los Elementos, fue:

—Cometí... un terrible error.

 

—¿Y qué si cometiste un error? —dijo Li Suo suavemente—. Una vez me dijiste con una sonrisa que ningún ser en el mundo está libre de cometer errores. Mientras el corazón no sea malvado, no hay razón para estar encadenado por ellos. En su lugar, uno debe esforzarse por corregirlos y aprender de ellos.

 

Ni Xuan murmuró para sí mismo:

—Eso es porque... algunos errores pueden ser perdonados, y otros... no.

 

Li Suo se quedó inmóvil por un momento antes de intentar consolarlo suavemente:

—Ni Xuan, siempre has sido el Dios de la Creación más venerado tanto en el Reino de los Dioses como en el mundo mortal. La bondad que has mostrado a incontables razas te ha ganado los mayores elogios a través de las generaciones.

 

—La benevolencia que brindaste al mundo será recordada y cantada por diez mil generaciones.

 

—Dios de la... Creación... —Las palabras, antes tan familiares, salieron de sus labios como un eco hueco. No había rastro de vida en sus ojos cuando continuó:

—Ya no soy digno de ser un Dios de la Creación, y este mundo ya no tiene... un Dios de la Creación de los Elementos.

 

Li Suo: —...

 

La mirada vacía de Ni Xuan se fijó en la distancia.

—He causado una calamidad demasiado grande para soportar. No soy digno de la rectitud, pero tampoco he caído en la maldad. Si aún hay un nombre que merezca en este mundo, entonces que sea... ‘Dios... Maligno.’

 

Desde su aura, Li Suo sintió una desesperación abrumadora, una mezcla de arrepentimiento y autodesprecio tan profundo que parecía devorarlo por completo.

 

Los pasos agotados de Ni Xuan de repente se detuvieron.

 

—Li Suo... —preguntó—. ¿Existe un lugar... donde uno pueda dormir en paz, sin ser perturbado por nadie?

 

Cansado. Cada palabra que pronunciaba estaba empapada de agotamiento.

 

Incluso separado por el tiempo y el espacio, Yun Che podía sentir la agonía y el peso que Ni Xuan llevaba: el dolor de rechazar el destino, de huir de las consecuencias de sus acciones.

 

Las emociones de Li Suo eran indudablemente mil veces más pesadas. Sin embargo, no intentó disuadirlo. En cambio, dijo suavemente:

—En la Región del Sur, debajo de la Torre Celestial del Inframundo... ¿Cuánto tiempo deseas dormir?

 

Ni Xuan respondió:

—No lo sé. Tal vez un millón de años, tal vez diez millones de años... hasta que mi conciencia decida despertar, o quizás hasta siempre.

 

Li Suo: —...

 

—Mi hija... la dejo a tu cuidado. Dale una nueva identidad y un nuevo hogar. No le cuentes sobre sus orígenes. Solo deseo que viva una vida sencilla, de paz y felicidad.

 

—Pero esta bondad... quizás nunca pueda devolverla.

 

Volvió la cabeza brevemente, las comisuras de sus labios se movieron, como si intentara sonreír, un gesto final de gratitud, un adiós adecuado. Pero tras innumerables años, él, quien siempre había sido alegre, ya no podía sonreír... como si hubiera olvidado cómo hacerlo.

 

 

----------------------------------------

逆天邪神(火星引力)最新章节全本在线阅读-纵横中文网官方正版

         ANTERIOR                                                                                                            SIGUIENTE